Niepłonące mosty

• Kategoria: Artykuły Redakcyjne

Więzi dyplomatyczne między Waszyngtonem a Hawaną zostają po cichu przywrócone. Teraz zaczyna się ciężka praca.

Więzi dyplomatyczne między Stanami Zjednoczonymi a Kubą zostają po cichu przywrócone. Teraz zaczyna się ciężka praca. (Źródło: AP)

José Martí, najwyższy poeta i bohater narodowy Kuby, ucieleśniał fundamentalny paradoks stosunku latynoamerykańskiego do Stanów Zjednoczonych. Martí nie lubił USA i postrzeganego przez nie interwencjonistycznego zagrożenia, jakie stanowiły one dla Ameryki Łacińskiej. Jednak nikt nie wiedział lepiej niż Martí w jego czasach, że maleńki wyspiarski kraj, taki jak Kuba, nie ma lepszego sposobu na zrzucenie niewoli kolonialnej niż przyjęcie północnoamerykańskich reform polityczno-gospodarczych. Sto dwadzieścia lat po śmierci Martiego i 54 lata po zamknięciu ambasady amerykańskiej i kubańskiej odpowiednio w Hawanie i Waszyngtonie, kurtyna opadła na ostatnią pozostałość po zimnej wojnie.

Z wybiciem północy 20 lipca sekcja interesów kubańskich w Waszyngtonie i jej amerykański odpowiednik w Hawanie zamieniły się w pełnoprawne ambasady. Jednak dziewicza wizyta kubańskiego ministra spraw zagranicznych Bruno Rodrigueza w USA – z dodaną symboliką wzniesienia samej flagi, która została zdjęta z neoklasycznego budynku, w którym do 3 stycznia 1961 r. mieściła się kubańska ambasada – nie ujmuje niedopowiedzenia tego moment tworzenia historii. Moment przepowiedziany, gdy prezydenci Barack Obama i Raúl Castro ogłosili 17 grudnia 2014 r., że wkrótce zostaną przywrócone pełne stosunki dyplomatyczne.

To, że Waszyngton i Hawana postanowiły po cichu odwrócić stronę — flaga kubańska została bez ceremonii dodana do gromady w Foggy Bottom, podczas gdy Old Glory czeka na sierpniową wizytę Johna Kerry'ego w Hawanie — podkreśla tę rzeczowość i ciężką pracę. dalej. Republikanie, którzy mają nadzieję na prezydenta Kubańskiego pochodzenia, grożą cofnięciem zegara do 1961 roku. Kuba nalega na szybkie zniesienie embarga handlowego. Odżyła kwestia reparacji. Ale to amerykański biznes może okazać się najlepszym przyjacielem Hawany na wzgórzu, ponieważ wyczuł szansę na tę właśnie inwestycję, która ożywi kubańską gospodarkę. Martí powiedziałby, że człowiek cierpi, bo kiedy nie ma prawdziwych dolegliwości, to sam je wymyśla. Wrogość amerykańsko-kubańska już dawno wyczerpała swój rozdział w historii.